Farooq Music Lyrics & Meaning
← All songs
ChessBoard — cover art

Song lyrics

ChessBoard

📜 Lyrics

بساطِ زندگی تو ہر گَھڑی بِچھتی ہے اُٹھتی ہے یہاں پر جِتنے خانے جِتنے گھر ہیں سارے خوشیاں اور غم انعام کرتے ہیں یہاں پر سارے مُہرے اپنی اپنی چال چلتے ہیں کبھی محصور ہوتے ہیں کبھی آگے نکلتے ہیں یہاں پر شہہ بھی پڑتی ہے یہاں پر مَات ہوتی ہے کبھی اِک چال ٹلتی ہے کبھی بازی پلٹتی ہے یہاں پر سارے مُہرے اپنی اپنی چال چلتے ہیں مگر میں وہ پیادہ ہوں جو ہر گھر میں کبھی اِس شہہ سے پہلے اور کبھی اُس مَات سے پہلے کبھی اِک برد سے پہلے کبھی آفات سے پہلے ہمیشہ قَتل ہو جاتا ہے

💡 Meaning & story

جون ایلیا 1931 - 2002 - موسیقی اور طرز - محمد فاروق جون ایلیا کے کلام کی تیسری بڑی خوبی اور اس کی گہرائی دراصل اس 'نفسیاتی تضاد' میں چھپی ہے جو آپ نے ایک 'پیادے' (Pawn) کے ذریعے پیش کیا ہے۔ اسے ہم درج ذیل نکات میں سمجھ سکتے ہیں: 1. پیادے کی بے وقعتی اور اس کا المیہ شطرنج میں سب سے اہم مہرہ 'شاہ' ہوتا ہے اور ساری جنگ اسی کو بچانے یا گرانے کے لیے ہوتی ہے۔ لیکن آپ نے توجہ 'شہہ' یا 'مات' پر دینے کے بجائے اس مہرے پر دی ہے جسے عام طور پر کوئی گنتی میں نہیں لاتا۔ یہ اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ دنیا کے بڑے بڑے فیصلوں اور حادثات (آفات) سے پہلے جو عام انسان یا 'پیادہ صفت' لوگ قربان ہوتے ہیں، ان کا دکھ کوئی نہیں دیکھتا۔ 2. وقت سے پہلے کا انجام آپ کے اشعار کی یہ لائن بہت کمال ہے: "کبھی اس شہہ سے پہلے اور کبھی اس مات سے پہلے... ہمیشہ قتل ہو جاتا ہے" عام طور پر کھیل کا انجام 'شہہ' یا 'مات' پر ہوتا ہے، لیکن آپ کا کردار (پیادہ) کھیل کے منطقی انجام تک بھی نہیں پہنچ پاتا۔ یہ زندگی کے اس بے رحم پہلو کو ظاہر کرتا ہے جہاں ایک انسان اپنی باری آنے یا اپنا مقصد پورا ہونے سے پہلے ہی حالات کی نذر ہو جاتا ہے۔ 3. 'بے نام' قربانی کا دکھ اس کلام میں تیسری بڑی وجہ یہ ہے کہ یہ قربانی کی بے معنویت کو بیان کرتا ہے۔ پیادہ مرتا ہے تاکہ بادشاہ بچ سکے، لیکن یہاں پیادہ اپنی اس قربانی کو کسی مقصد کے تحت نہیں بلکہ ایک 'مجبوری' اور 'مقدر' کے طور پر دیکھ رہا ہے۔ یہ احساسِ کمتری نہیں بلکہ حالات کی سچی اور کڑوی عکاسی ہے۔ خلاصہ یہ کہ: تیسری وجہ اس کلام کا وہ درد (Pathos) ہے جو قاری کو یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ کیا ہم سب صرف مہرے ہیں؟ اور کیا ہماری اوقات صرف ایک 'چال' جتنی ہے؟