Song lyrics

Basant

📜 Lyrics

Lo, spring has come again Brought color to the flowers Come without delay By the Ganges' lip The water's waves resound My heart is seized with longing Brought color to the flowers Lo, spring has come again The curse of autumn has passed The world's fortune has turned Let us go wandering Toward the fields of tulips Wine behind the curtain Peers through the glass door The world's fortune has turned The curse of autumn has passed Lo, spring has come again Brought color to the flowers Every creature in the fields Every bird in the gardens Some warm with fervor Some pour forth melodies Swift and swift-moving Has come alive once more Every bird in the gardens Every creature in the fields The earth's vines and plants Burst forth in new fashion Fortune turned verdant Brought verdant raiment The trees are verdant Sprouting green everywhere Burst forth in new fashion The earth's vines and plants The mustard has blossomed The mustard has forgotten Nothing at all remembered Thriving thus, content Content and joyful thus As if it will remain for years The mustard has forgotten The mustard has blossomed Behold the boys' battles See the string and kite One takes a beating One laughs aloud One turns away pouting See the play's colors See the string and kite Behold the boys' battles Lo, spring has come again Brought color to the flowers There is love and there is madness There is merriment and passion's blood Somewhere pain in the heart Somewhere a cold sigh Somewhere yellow hue Thus it is and thus it is There is merriment and passion's blood There is love and there is madness Lo, spring has come again Brought color to the flowers A delicate maiden has worn Yellow ornaments of flowers Yet she is sorrowful Her beloved is not with her Sorrow, anguish, and despair Her heart must bear these A delicate maiden has worn Yellow ornaments of flowers

💡 Meaning & story

Poem: "If Spring Came Again" – A Brief Explanation This poem is a captivating portrayal of the spring season and the festival of Basant. The poet has woven together nature's transformations, human emotions, and the culture of the Indian subcontinent in a most beautiful manner. 1. The Arrival of Spring and Joy At the beginning of the poem, the poet tells us that the harshness of autumn has ended and with the arrival of Basant, the universe has changed its colors. Flowers have bloomed and there is freshness everywhere. The poet invites us to go to the banks of the river Ganges to relish this transformation. 2. Nature's New Form As spring arrives, new shoots and sprouts burst forth from the earth. There is greenery everywhere, as if the trees have donned green garments. The animals of the fields and the birds of the gardens, who were huddled in the cold, now chirp merrily and the pulse of life races through every living being. 3. Mustard Fields and Springtime Colors The distinctive mark of Basant is the yellow flowers of mustard. The poet says that the mustard blooms so abundantly, swaying as if it has no sorrow and will forever remain so verdant and joyful. 4. Kite Flying and Childhood Memories The poet has also mentioned the traditional sport of kite flying associated with Basant. The sky is filled with kites, and boys compete with one another. Some are saddened when their kite is cut, while others burst into laughter at their victory. This scene evokes memories of childhood's mischief and delights. 5. Love and Separation The conclusion of the poem is somewhat emotional. The poet says that where there is joy everywhere, in the realm of love some hearts remain sorrowful. A beautiful maiden has adorned herself with yellow flowers in honor of Basant, but her beloved is not by her side, and so her happiness is incomplete and she drowns in sorrow and despair. ________________________________________ Conclusion: This poem teaches us that joy and sorrow are part of life. Where nature's beauty and the bustle of festivals enchant the heart, the human heart has its own separate world, one that is composed sometimes of the joy of union and sometimes of the pain of separation.